Alguns advérbios podem, não raro, aparecer como modificadores de outras partes da oração:

a) de um substantivo:

Only Stacie achieved a good score in the card game.
(Somente Stacie obteve uma boa pontuação no jogo de cartas.)
- Stacie = substantivo, sendo modificado por only.

Our neighbour downstairs is Mexican. (Nosso vizinho do andar de baixo é mexicano.)
- neighbour = substantivo, sendo modificado por downstairs.

b) de uma locução prepositiva:

She arrived just in the nick of time. (Ela chegou bem na hora "h".)
- "in the nick of time" = locução prepositiva, modificada por just.

The scarecrow was placed right in the middle of the corn field.
(O espantalho foi posto bem no meio do milharal.)
- "in the middle of the corn field" = locução prepositiva, modificada por right.  

c) de um determinante (numeral ou pronome):

In Brazil, the new transit law has already decreased over fifty deaths a day.        
(No Brazil, a nova lei de trânsito já reduziu mais de cinqüenta mortes por dia.)                                   - fifty = numeral, sendo modificado por over. 

Nearly everyone came for my birthday party. (Quase todos vieram para a minha festa de aniversário.) - everyone = pronome, sendo modificado por nearly.