|
Doenças e Problemas de Saúde - Sickness
| Descrevendo os sintomas |
Describing the symptoms |
Dói aqui. |
It hurts here. |
Estou com diarreia. |
I have diarrhoea. |
 |
Sinto-me tonto/enjoado. |
I feel dizzy. |
Estou com dor de cabeça. |
My head is aching. |
Eu vomitei . |
I have been sick/I have vomited. |
Estou com dor de garganta. |
My throat is aching. |
Eu não consigo/Ele não consegue dormir. |
I/he can't sleep. |
Eu não consigo/Ele não consegue respirar direito. |
I/he can't breath well. |
Eu não consigo/Ele não consegue urinar. |
I/he can't urinate. |
Meu/minha (parte do corpo) dói. |
My (part of the body) aches (veja a seção Partes do Corpo Humano - The Human Body). |
Estou menstruada. |
I'm having my period. |
| Pode ser necessário dizer |
You may need to say: |
Chamem uma ambulância |
Call an ambulance! |
 |
Eu preciso de um médico. |
I need a doctor. |
Leve-me/nos ao hospital mais próximo, por favor! |
Please, take me/us to the nearest hospital! |
Rápido! |
Quickly! |
Alguém aqui fala português/espanhol? |
Is there someone here who speaks Potuguese/Spanish? |
Eu me sinto mal. |
I feel unwell. |
Eu não estou bem. |
I don't feel well. |
Meu tipo sanguineo é A+/B-/O-/AB+. |
My blood group is A+/B-/O-/AB+ |
| |
Eu sou / Ele é ...
...asmático.
...diabético.
...epilético. |
I am / He is...
...asthmatic.
...diabetic.
...epileptic. |
Eu sou/Ele é alérgico a...
...antibióticos.
...cortisona.
...penicilina. |
I am/He is allergic to
...antibiotics.
...cortisone.
...penicillin. |
Eu estou / Ela está grávida. |
I am/she is pregnant. |
Eu sou/ele é hipertenso. |
I have/he has high blood pressure. |
Eu tenho/Ele tem problemas cardÃacos. |
I have/he has cardiac problems. |
Estou/está tomando este remédio. |
I am/he is taking this medicine. |
  
|
