Os graus do advérbio - The degrees of comparison of adverbs

1. Grau Comparativo - Comparative Degree

É a estrutura do advérbio utilizada para comparar somente duas coisas (fatos, eventos, pessoas, animais, etc.)

1.1. Comparativo de Igualdade - Comparative  of Equality

a) AFIRMATIVA E INTERROGATIVA

Estrutura utilizada com advérbios de qualquer classificação, em frases afirmativas e interrogativas:

Tomoko speaks Portuguese as well as Maria. (Tomoko fala português tão bem quanto Maria.)

Does Luís come here as frequently as Marisa?  (O Luís vem aqui tão frequentemente quanto a Marisa?)

I'll be there as early as possible. (Estarei lá tão cedo quanto possível.)

Do I drive as carefully as Ivan? (Eu dirijo tão cuidadosamente quanto Ivan?)

b) NEGATIVA

Estrutura utilizada com advérbios de qualquer classificação, mas somente em frases negativas:

Brian and his brother don't drive so carefully as Ivan. (Brian e o irmão não dirigem tão cuidadosamente quanto Ivan.)

John doesn't work as hard as Billy. (John não trabalha tão duro quanto Billy.)

1.2. Comparativo de Superioridade  - Comparative of Superiority

a) Com advérbios terminados em -ly:
(advérbios com duas ou mais sílabas)

They are used to come more frequently than the other guests. (Eles costumam vir mais frequentemente que os outros convidados).

Paulo Coelho's books are more popularly known than Machado de Assis'. (Os livros do Paulo Coelho são mais popularmente conhecidos que os de Machado de Assis.)

Sandra eats more slowly than Henry. (Sandra come mais lentamente que Henry.)

Mais exemplos:

b) Com advérbios não terminados em -ly:
(advérbios de uma sílaba e alguns de duas sílabas)*

* tratam-se dos advérbios com o mesmo formato do adjetivo correspondente.

Mais exemplos:

Liza walks faster than Sandra. (Liza anda mais rápido do que Sandra.)

In the snow, Jane drives slower than Ivan. (Jane dirige mais devagar do que Ivan na neve.)

1.3. Comparativo de Inferioridade - Comparative of Inferiority

Com qualquer advérbio:

Dog number 1 runs less fast than dog number 2. (O cão número 1 corre menos rápido que o cão número 2.)

They come here less frequently than Sue. (Eles vêm aqui menos frequentemente do que Sue.)