| Giving Directions |
Explicando o Caminho |
Leaving your (hotel, home, job...) |
Saindo do seu (hotel, casa, trabalho...) |
It's easy to get there. |
É fácil de chegar lá. |
How do I get there? |
Como chego lá? |
Look for the signs that say... |
Procure as placas indicando... |
Go straight... / Go straight ahead |
Vá reto... |
Block |
Quadra, quarteirão |
Keep going for about (2) blocks... |
Continue por (2) quarteirões, quadras... |
Turn right / left at... |
Vire à direita / esquerda na... |
Traffic lights |
Semáforo |
Corner |
Esquina |
Street / Avenue / Road |
Rua / Avenida / Estrada |
Main Road |
Rua Principal |
At the end |
No final |
Go up (Main Street) |
Suba a (Rua Principal) |
Get off at... |
Saia na... |
Take the (Blue Street) heading towards... |
Pegue a (Rua Azul) no sentido / em direção... |
Until you get to... |
Até chegar na... |
And just keep going... |
E vá embora... / E continue indo... |
When you get to... |
Quando chegar a... |
Stay to your left / right |
Fique à esquerda / direita |
Look out for (a supermarket)... |
Procure (um supermercado)... |
It's right on the corner. |
É bem na esquina. |
It's on your right / left |
Fica à sua direita / esquerda |
You'll pass a... |
Você vai passar por um... |
It's on (Albert Street) and (Ocean Street) |
Fica na (Rua Alberto) com a (Rua Oceano) |
It's in the middle of the block |
É no meio da quadra / quarteirão |
It's between _______ and ______ |
Fica entre _______ e _______ |
It's right next to... |
É bem ao lado do... |
Cross over |
Atravessar |
If you pass ______, then you've gone too far. |
Se chegar num _______, então já passou. |
You can't miss it! |
Não tem erro! |
