|
Substantivos Abstratos - Abstract Nouns
A segunda grande categoria de substantivos são os Abstratos. Ao contrário dos Concretos, não é possÃvel experenciarmos um substantivo Abstrato com nossos sentidos. Eles se referem a idéias, sentimentos, estados, qualidades, ações e outras abstrações de nossas mentes. Por exemplo:
ability (habilidade), anger (raiva), courage (coragem),
effort (esforço), fear (medo), goodness (bondade), love (amor),
movement (movimento), nature (natureza),
sadness (tristeza), speed (velocidade),
trip (viagem), joy (alegria), wisdom (sabedoria).
Que cor tem "effort"? Não podemos saber porque não podemos vê-lo. Que textura tem "anger"? Não podemos tocá-la. Que gosto tem "trip" ? Não temos noção, nós não podemos degustá-la. "Wisdom" faz barulho? Com certeza, não. Tem algum cheiro? Tampouco!
Analise o quadro abaixo. Apresentamos substantivos abstratos relacionando-os com alguns concretos:
Abstract Nouns |
Concrete Nouns |
| beauty (beleza) |
tree (árvore), face (rosto) |
| bravery (bravura, coragem) |
fire fighter [bombeiro(a)], soldier [soldado(a)] |
| convenience (conveniência) |
computer (computador), credit card (cartão de crédito) |
| happiness (felicidade) |
car (carro), ice cream (sorvete) |
| intelligence (inteligência) |
student (estudante), researcher [pesquisador(a)] |
| success (sucesso) |
keyboard (teclado), singer [cantor(a)] |
| truth (verdade) |
polygraph (polÃgrafo) |
Às vezes defende-se que deve ser evitado, se possÃvel, o uso de muitos substantivos abstratos. Embora um texto recheado deles possa ser extenuantemente longo, e mesmo difÃcil de ser compreendido, os exemplos que citamos mostram que a lista de substantivos abstratos contém muitas palavras que são freqüentemente utilizadas na fala informal, em assuntos do dia-a-dia. Não teria sentido evitar usá-las, o que seria desvantajoso e improdutivo.
 
|
