Você está em Ajuda > Situações cotidianas
Horas em Inglês
Expressões com horas e datas em inglês
day |
dia |
today |
hoje |
tomorrow |
amanhã |
yesterday |
ontem |
tomorrow morning / afternoon / night |
amanhã de manhã / à tarde / à noite |
The day before yesterday |
Anteontem |
The day after tomorrow |
Depois de amanhã |
all day/night long |
o dia todo / a noite toda |
morning |
manhã |
in the morning |
de manhã |
this morning |
hoje de manhã |
really early/late |
bem cedo / tarde |
In the wee hours of the morning |
Logo cedinho |
Early in the morning |
Logo de manhã |
At the mid of morning |
No meio da manhã |
In the late morning |
No final da manhã |
noon (midday) |
meio-dia |
at noon |
ao meio dia |
afternoon |
tarde |
in the afternoon |
à tarde |
this afternoon |
hoje à tarde / esta tarde |
In the early afternoon |
No começo da tarde |
In the middle of the afternoon |
No meio da tarde |
In the late afternoon |
No final da trade |
evening |
noite |
Early in the evening |
No comecinho da noite |
night |
noite |
tonight |
esta noite/ hoje à noite |
In the evening/At night |
De/à noite |
Late at night |
Tarde da noite |
At midnight |
À meia-noite |
midnight |
meia-noite |
It's about eleven o'clock. |
São mais ou menos onze horas. |
It's almost eleven o'clock. |
São quase onze horas. |
It's a little after eleven o clock |
Passou um pouquinho das onze |
at eleven o'clock |
às onze horas |
at around eleven o'clock |
Por volta das onze |
An hour from now |
Daqui a uma hora |
From ten to eleven o'clock |
Das dez às onze |
An hour ago |
Faz uma hora / Uma hora atrás |
When the sun comes up |
Quando o sol nascer |
When the sun goes down |
Quando o sol se pôr |
At dawn |
Ao amanhecer |
At sunrise |
Ao nascer do sol |
At dusk |
No crepúsculo |
At sunset |
Ao pôr-do-sol |
Every (wednesday) |
Toda (quarta-feira) |
Next week |
A semana que vem |
Last week |
A semana passada |
On weekdays |
Nos dias de semana |
On weekends¹ |
Nos finais de semana |
A week ago |
Faz/há uma semana |
At the end of the month |
No fim do mês |
¹ No Inglês Americano dizemos "on weekends", já no Inglês Britânico dizemos "at weekends".
Como referenciar: "Expressões com horas e datas" em Só Língua Inglesa. Virtuous Tecnologia da Informação, 2008-2024. Consultado em 05/12/2024 às 17:21. Disponível na Internet em http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/horas2.php