Você está em Ajuda > Situações cotidianas
Conversação Geral - General Conversation
Pedindo ajuda - Asking for help
Você pode me ajudar? |
Can you help me? |
Você fala português / espanhol / inglês? |
Do you speak Portuguese / Spanish / English? |
Alguém aqui fala português / espanhol / inglês? |
Does anybody here speak Portuguese / Spanish / English? |
Eu não falo inglês muito bem |
I don't speak much English |
Você consegue me entender? |
Do you understand me? |
Eu (não) compreendo |
I (don't) understand |
O que significa esta palavra? |
What does this word mean? |
Qual é o nome disto? |
What do you call this? |
Você pode repetir, por favor? |
Would you say that again, please? |
Outra vez |
Again |
Como se diz isto em inglês? |
What do you call it in English? How do you say this in English? |
Pode me traduzir isso, por favor? |
Can you translate this for me, please? |
Pedindo desculpas - Apologizing
Opa! |
Oops. |
Desculpe-me |
(I'm) sorry |
Foi sem querer |
It was an accident |
Perdoe-me |
Please forgive me |
Peço desculpas (por...) |
I sincerely apologize (for...)¹ |
Por favor, aceite minhas desculpas (por...) |
Please accept my (deepest) apologies (for...)¹ |
Não tem perdão |
It was inexcusable |
Eu não sei o que deu em mim |
I don't know what came over me |
Não costumo... |
It's not like me to... |
Vou compensar por isso. |
Let me make it up to you. |
Isso não vai se repetir. |
It won't happen again. |
Sinto-me muito mal com isso. |
I feel really bad. |
Perdoando - Forgiving
Esquece |
Forget about it / Don't worry about it |
Tudo bem |
That's OK |
Sem problemas |
No problem |
Já até esqueci |
Already forgotten |
Acontece |
It happens |
Não foi nada |
No big deal |
Pêsames - Condolences
Minhas condolências |
My condolences |
Meus pêsames |
I'd like to express my sympathy |
Eu realmente sinto muito |
I am very sorry |
¹Qualquer verbo nesta posição tem que ser seguido de gerúndio (a forma verbal com -ing). Por exemplo, I enjoy dancing, e não I enjoy to dance (Verb Patterns).
Como referenciar: "Pedindo ajuda e desculpas - Asking for help and apologizing" em Só Língua Inglesa. Virtuous Tecnologia da Informação, 2008-2024. Consultado em 05/12/2024 às 16:56. Disponível na Internet em http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias7.php