Você está em Ajuda > Situações cotidianas
Conversação Geral - General Conversation
Desculpas - Excuses
Numa ligação pessoal |
During a personal call |
A minha bateria está acabando |
My battery is running out |
Tem alguém na outra linha |
There's someone on the other line |
Estou com visita |
I have guests |
Tem alguém na porta |
There's someone at the door |
Estou no meio de um negócio agora |
I'm kind of in the middle of something right now |
Não estou podendo falar agora |
You kind of caught me in a bad time |
No telefone do escritório |
On the office phone |
Tem alguém me aguardando |
I have someone waiting for me |
Estou numa outra ligação |
I have someone else on the other line |
Estava a caminho para uma reunião |
I was just about to go to a meeting |
Ele está em uma reunião |
He's/She's in a meeting |
Ele está viajando |
He's/She's out of town |
Nossos computadores estão / estavam fora do sistema |
Our computers were/are down |
Por chegar atrasado | For arriving late |
---|---|
Tinha muito trânsito |
Traffic was horrible/a mess |
O trânsito está péssimo agora de manhã |
The traffic is horrible this morning |
Fiquei preso no trânsito |
I got stuck in traffic |
Fiquei preso em uma reunião |
I got stuck in a meeting |
Meu vôo atrasou |
My flight was delayed |
Surgiu um imprevisto |
Something came up at the last minute |
Perdi a noção do tempo |
I lost track of time |
Meu despertador não tocou |
My alarm clock didn't go off |
Por ir embora cedo | For leaving early |
---|---|
(9:15!) Já? |
Is that the time? (9:15?) |
Tenho que acordar cedo amanhã |
I have to wake up early tomorrow |
Tenho de buscar um amigo no aeroporto |
I have to pick up a friend at the airport |
Tenho de buscar as crianças |
I have to pick up my kids |
Tenho que estar num lugar às (8:00) |
I'm supposed to be somewhere by (8 o'clock) |
Marquei com um amigo meu |
I'm supposed to meet a friend of mine |
Já estou atrasado |
I'm already late |
Como referenciar: "Desculpas - Excuses" em Só Língua Inglesa. Virtuous Tecnologia da Informação, 2008-2024. Consultado em 05/12/2024 às 17:57. Disponível na Internet em http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias8.php