Artigos
 Substantivos
 Pronomes
 Determinantes
 Numerais
 Adjetivos
 Advérbios
 Conjunções
 Orações Subordinadas
 Verbos
 Orações Condicionais
 Mais Conteúdos [+]

 Exercícios Resolvidos
 Provas de Vestibular
 Simulados On-line
 Atividades

 Laifis de Inglês
 Área dos Professores
 Fórum de Discussão
 Vocabulário
 Tradutor de Palavras
 Matemática no Inglês
 Falsos Cognatos
 Situações Cotidianas
 Dicas de Inglês
 Na Boca do Povo

 Jogos On-line
 Trava-línguas
 Palíndromos
 Piadas
 Títulos de Filmes
 Rimas na Fala

 Inglês no Mundo
 Só Cultura
 Britânico x Americano
 Artigos e Reportagens
 Notícias
 Curiosidades
 Nomes e Apelidos
 Hinos
 Indicação de Livros
 Fale Conosco

 
Busca Geral

 

Rela√ß√Ķes entre os constituintes de um substantivo composto:

A relação entre os dois ou mais constituintes de um substantivo composto pode ser de vários tipos:

a) Os primeiros substantivos podem indicar de que tipo em particular √© o √ļltimo constituinte do substantivo composto, do que se comp√Ķe este substantivo ou de que material ele √© feito.

sheepdog - uma c√£o do tipo pastor
mineral water - um tipo de √°gua
a leather jacket - uma jaqueta feita do material couro
a silk dress - um vestido feito de um tecido de seda

b) os primeiros substantivos indicam a origem do √ļltimo, onde ou quando se usa, ou ainda onde ocorre:

a Chrismas party (uma festa de Natal)
a computer tool (uma ferramenta de computador)
a Harvard student (um estudante de Harvard)

Observação:
Alguns pares de substantivos e adjetivos (ex: gold e golden, lead e leaden) são utilizados como modificadores de substantivos, mas encerrando significados diferentes. Em geral, o substantivo simplesmente nomeia o material de que algo é feito, ao passo que o adjetivo, por sua vez, possui um sentido mais metafórico. Compare:

a gold watch (um relógio de ouro)
silk stockings (meias de seda)
a lead pipe (um cano de chumbo)
a stone roof (um teto de pedra)

a golden era (uma era "dourada", de paz e prosperidade)
silken skin (uma pele macia, "sedosa")
a leaden sky (um céu cinza e deprimente)
a stony silence (um silêncio "pesado", "frio", "bruto")

Para mais informa√ß√Ķes sobre as conota√ß√Ķes dos adjetivos, confira a sess√£o adjetivos.

 

c) O primeiro substantivo pode indicar a função para o qual se utiliza o substantivo, com o que ele se relaciona ou o que se faz nesse lugar:

a bread knife (uma faca de p√£o)
a travel agency (uma agência de viagem)
a cookery book (um livro de receitas culin√°rias)
a postman (um carteiro)


d) O segundo substantivo pode indicar uma parte do primeiro.

the windowpane (o vidro da janela = a vidraça)
the chair leg (o pé da cadeira)

Observação: Se a parte em questão for de uma pessoa, utiliza-se o caso genitivo com 's.
Ex: John's arm (o braço do João), the man's leg (perna do homem)


Para maiores detalhes sobre os usos do caso gentitivo, veja a seção O Caso Genitivo - The Genitive Case ('s)

 

e) O primeiro substantivo pode indicar a medida do √ļltimo, sempre com o n√ļmero vindo antes. Nesses casos √© comum o n√ļmero vir ligado √† medida atrav√©s de h√≠fen.

a six-pound chicken (um frango de 2.7 kilos)*
ten two-hour lessons (dez li√ß√Ķes de duas horas)
a two-person tent (uma barraca para duas pessoas)
a six-year old boy (um garoto de seis anos de idade)

*Pound (libra) é tanto uma medida de peso (equivalenete a 453,592 gramas) como de dinheiro. Saiba mais sobre as equivalências de medidas e como convertê-las para o nosso sistema de uso na seção A Matemática no Inglês - medidas!

 

Como devo proceder para formar o plural dos substantivos compostos?
Saiba em Plural dos Substantivos Compostos!

 

    

Curta nossa página nas redes sociais!

 

 

Mais produtos

 

Sobre nós | Política de privacidade | Contrato do Usuário | Anuncie | Fale conosco

Copyright © 2008-2014 Só Língua Inglesa. Todos os direitos reservados. Desenvolvido por Grupo Virtuous.